DENGANG
Du ved hvad Cass har gjort.
Dæmningen inde i din brors hoved er væk og Helvedet flyder udover det hele.
Så snart jeg lukker øjnene, råber Lucifer inden i mit hoved.
Godmorgen, Vietnam!
Du ved, at han ikke som sådan...
Nej, selvfølgelig ikke. Men sig det til min hjernes volumeknap.
Prøvede du det med hånden?
- Storebror er sikkert død. - Hold kæft.
Han sagde 'hold kæft' til mig.
Du lukkede mig ind. Du ville det her. Partner.
Jeg har dig med hud og hår, cellekammerat.
Ingen lur til dig, Sammy.
NU
Hey! Nar!
God dreng.
Nej, jeg...
Skrub af.
Forstår du engelsk? Skrub af.
Alt okay. Der er ingen efter mig.
- Hvorfor løber du så ind her sådan? - Bare... Bare lad mig være.
Og hvad fanden er du på?
- Ingenting. - Hold da op.
Næ nej, han taler skam sandt.
Den sidste øl blev forbrændt for flere timer siden.
Lige omkring der hvor Dean gik kold. Fortæl den flinke narkoman det.
Hvis bare Djævelen ville lade dig være i fem sekunder, kunne du sove, ikke?
Dumme Satan.
Han har jagtet dig hele vejen til...
Hvor fanden er vi egentlig?
Jeg skal bare sove.
Hey. Sam.
Prøv med arret på hånden.
- Hvor mange dage er du gået? - Fire.
Nej, hov.
Fem.
Hey, stop, stands.
Vil du bedøves? Jeg kan bedøve dig.
Jeg troede, at du kunne lide min sangstemme.
Piller?
Du er godt klar over, at du har brød med til bageren?
Jeg er inden i dig Sam.
Hey, Sam.
Hvad er rekorden for et normalt menneske uden søvn?
11 dage.
Hallo...
Du har altid gerne ville være normal, Sam.
Er du det, så dør du indenfor en uge.
- Du kan ikke bare brase ind. - Er du Kadinsky?
- Man skal aftale tid. - Så lad os sige, jeg har.
Han blev kørt ned. Hvorfor må jeg ikke se ham?
- De er Sam Smiths bror. - Hvad foregår der?
Det er okay. Tak. Virkeligt.
Sam blev indlagt.
Han blev behandlet for et brækket ribben og flænger.
- Okay, det er ikke så slemt, og? - Og...
...nu befinder han sig på vores lukkede psykiatriske etage.
- Han har været noget igennem... - Så De er klar over, at Sam gennemgår...
...en psykotisk episode?
Psykotisk?
Hør nu, altså fyren er...
Fyren er jo ikke nogen skide Norman Bates.
Sikkert ikke.
Men vi må fastslå hvorvidt tilstanden -
- skyldes søvnløsheden, eller om søvnløsheden er et symptom.
Så vi kan finde den rette behandling.
Alt jeg kan bidrage med er, at søvnløsheden er noget nyt.
Godt så.
Men vi har pumpet ham så fuld af sløvemidler, -
- som det er forsvarligt. Indtil videre uden effekt.
Jeg har aldrig set noget lignende.
SIKRET OMRÅDE
Jeg legede blot med tanken.
Dengang du ingen sjæl havde -
- behøvede du heller ikke søvn.
Her er Hr. Hjælpeløs jo. Har vi en six-pack?
Hvordan går det?
Jeg tror ikke min næste UFC-kamp bliver til noget.
Sådan, humor skal nok få dig igennem det, Sam.
Sam, jeg skal nok skaffe hjælp.
Det lød mig noget kynisk.
- Jeg tror ikke den findes. - Det ved vi ikke noget om.
Vi ved mere end de fleste.
Det er alt sammen kvaksalveri. Den sidste healer vi fandt -
- havde Døden på slæb. Husker du det?
Ja, Sam det husker jeg.
- Jeg siger bare... - Hvad?
- At du ikke vil hjælpes? - Nej, men...
...gør ikke det her mod dig selv. - Finder jeg ikke noget...
Så dør jeg.
Er nu bliver jeg ked.
- Dean, vi vidste, at det ville ske. - Nej
- Da du gav mig min sjæl tilbage. - Nej.
...Cass advarede dig mod at lortet... - Op i røven med Cass.
Hold op med at opføre dig som Dalai skide Yoda, okay?
Bliv arrig.
Jeg er for træt.
Det er det som sker, når man smider en sjæl -
- ned i Lucifers hundeskål.
Tror du virkeligt, at der er en kur derude?
Hvilket rørende øjeblik.
Jeg er en ven af Bobby Singer. Jeg skal bruge nogle oplysninger.
Ring venligst tilbage, 785-555-0128.
Tak.
Jeg er ked af at forstyrre.
Narcissistisk personlighedsforstyrrelse.
Okay, det kunne jeg faktisk godt have.
Så er det pilletid, Sam.
"Sætter urealistiske mål." Passer.
Men "Problemer med at være i sunde forhold"?
Den er jeg ikke sikker på, hvad mener du?
Nå. Okay.
MACKEY UDSTOPNINGER
Ja, hallo? Mit navn er Dean.
Jeg er en ven af Bobby Singer. Jeg skal bruge nogle oplysninger.
Ring venligst tilbage, 785-555-0128.
Tak.
Sam, hvordan går det i dag?
Ribbensmerter? På en skala fra 1 til 10?
Ikke så slemt igen.
Tre?
Du behøver ikke lyve, Sam.
- Det gør jeg heller ikke. - Du har lidt forfærdeligt.
Dit 10 må være astronomisk højt.
Jo, jeg har en høj smertetærskel.
Men det værste er at vide, at et nyt 10 er altid muligt.
Hvad taler du om?
Jeg taler om den virkeligt elegante tortursession -
- jeg har forberedt til dig i dag, Sam.
Hold dig for helvede væk.
Jeg prøver bare at hyggesnakke.
Sam, jeg hader disse ensidige samtaler.
Kom nu, makker. Vær med.
Sam?
Dig, mig -
- og en lukket afdeling.
Er det bare mig, eller minder det ikke om buret?
Amazing Grace HJÆLPER VENNER
- Dean her. - Mackey. Du ringede.
Hør. Jeg er ked af det med Bobby.
- Også mig. - Hvad angår det, du ringede om -
- så har jeg måske noget til dig.
Der er en fyr, der kalder sig Emanuel.
Han rejser fra sted til sted.
Jeg hørte første gang om ham for et par måneder siden.
Om hvordan han helbredte syge, kurerede sindssyge.
Det er klart, jeg fik mistanke om, der ikke var rent mel i posen.
- Så jeg vil finde fjolset, slå ham ud. - Okay.
Jeg hørte han bedst kunne findes igennem sin kone, Daphne, i Colorado.
Så jeg tager derhen -
- og siger jeg er ved at blive blind.
Det stemmer i øvrigt. Mit højre øje gør vrøvl.
Hun siger jeg skal tage hjem. Så vil han komme.
Det gør jeg så. Og sætter hver fælde op, hver test.
- Det ville jeg også gøre. - Emanuel kommer.
Og består hver og én.
Der er intet galt med fyren.
Bortset fra, at han er den ægte vare.
Hvad mener du?
Han rørte ved mig, og nu har øjet det fint.
Hør, jeg har ikke tiltro til meget, som ikke suger blod, -
- men jeg ville ikke ringe med et 'måske'.
Mit hoved værker. Stop nu!
Hallo?
Vil du have den her?
Jeg så dig i går.
Det lod ikke til at fly-maden her bekom dig.
Tak?
Marin. Ingen årsag.
- Sam. Ikke? - Det stemmer.
Det er mig, der er Sam.
Jeg er Sam. Hej.
Er dette Daphne Allens hus? Jeg leder efter Emanuel.
Du har fundet ham.
- Daphne sover. Så hvis det ikke gør noget... - Slet ikke.
Nå -
- men jeg havde håbet på -
På hvad, Dean?
Jeg vil tænke en ekstra gang.
Eller har du ikke hørt om din chefs 'nallerne væk'-ordre?
Hold op. Hvad har du gjort for ham på det seneste?
Romans hoved på et fad? Nej?
Hvem end Emanuel er, så er Crowley ude efter ham.
Og for tiden mere end han er ude efter dig.
Så...
Hvad var det?
Sårede væsenet dig?
Jeg klarer mig.
Men, Emanuel, det var dig, som de ledte efter.
Jeg er okay.
Emanuel, det er mig.
- Dean. Jeg hedder Dean. - Tak fordi du beskyttede min kone.
Din kone. Nå ja.
Jeg så hans ansigt.
Hans rigtige ansigt.
Var det en dæmon?
En dæmon gik på Jord.
Dæmoner, der er tonsvis. Har du ikke hørt om?
Så du dæmonens sande ansigt.
Emanuel har meget særlige evner.
Ja, det er hvad jeg hørte om Emanuel.
At du kan, sådan, helbrede.
Jeg lader til at kunne hjælpe til en vis grad.
Hvad er dit problem?
Min bror.
Du holder dig faktisk gående, bedre end jeg ville have troet.
Lidt som én, der ligger fastklemt under en bus holder sig gående.
Intet af det er virkeligt.
Og ved du hvad der alligevel er surt?
Det spiller ingen rolle.
For jeg vandt.
Din sindssyge vandt. Se på dig selv.
Nu er det svært at tro du var ham som engang reddede verden.
Sammy. Hvad har du lyst til i dag?
Maddiker igen -
- eller bændelorm?
- Tak - Ingen årsag.
Hvordan har du det?
Lidt bedre.
Hende pigen, Marin...
Hør, jeg må egentlig ikke fortælle det her.
Lad os bare sige, at hun er her ikke på grund af et uheld.
Daphne.
Det er så din kone?
Hun fandt mig og tog sig af mig.
Hvilket vil sige?
Det er en mærkværdig historie.
- Det falder måske ikke i din smag. - Tro mig, det vil den.
For nogle måneder siden var hun på vildmarkstur ved floden -
- og der stødte hun på mig.
Jeg var gennemblødt, forvirret -
- og nøgen.
Jeg havde ingen hukommelse.
Hun sagde, at det var Guds mening, at hun skulle finde mig.
Hvorfra kommer navnet, Emanuel?
Bouncybabynames.com.
Jamen det lader til at virke.
Det må være mærkeligt, ikke at vide hvem du er.
Sådan er mit liv. Men jeg klager ikke.
Ikke? Hvad nu hvis du var -
- jeg ved ikke, en eller anden skurk?
Jeg føler mig ikke som en skurk.
Du er virkeligt fast besluttet på at holde dig vågen, hvad?
Værsgo.
Vent.
Lad os dele.
Tak.
Jeg ved ikke hvorfor jeg takker dig for en chokoladebar jeg selv stjal.
- Hvor længe har du været her? - Fem uger, og uret tæller.
Jeg går efter rekorden.
- Hvorfor? - Det er ligegyldigt.
Det er lovligt mange bandager for 'det er ligegyldigt'.
Vil du have læge-svaret?
Jeg er psykotisk depressiv, med selvmordsforestillinger.
Og ikke-læge-svaret?
Jeg har det ad H til.
Jeg vil bare have, at det skal slutte.
Hvilket?
Det hele.
Kom nu. Sig jeg er ung og har livet for mig.
Hvorfor skulle du tro på mig?
Sandt nok.
Jeg hørte du er her, fordi stemmerne ikke vil lade dig sove.
Bare én stemme, faktisk.
Hvem er det?
Charlie Manson eller Djævelen?
Det kan man godt sige.
Også mig.
Jeg hører én stemme.
Var det derfor du lavede den ildebrand?
- Hvem sagde det? - Ikke nogen, men er det ikke brandsår?
Jeg tændte ikke ilden. Han...
- Hvorfor taler jeg overhovedet med dig. - Det er okay.
Nej, det er ikke.
Du er mere skør end mig.
Det er Charles Manson, der fortæller dig hvad du skal.
For mig er det bare min bror...
- Din bror? - Ja.
Det er virkeligt træls -
- når ens afdøde bror siger, begå selvmord så man kan være sammen -
- ellers vil han gøre det.
Så, det er din bror...
- Sam. - Sam.
Hvad siger diagnosen?
Det er ikke ligefrem noget medicinsk.
Det er i orden. Jeg kan kurere spirituelle sygdomme.
Spirituelle?
Okay.
Nogen gjorde det her ved ham.
- Du er vred. - Ja, fyren smadrede min brors sind.
Denne fyr forrådte dig.
Han var din ven.
Nå ja, men han er væk.
Slog du ham ihjel?
Jeg fornemmer, at du slår mange ihjel.
Jeg ved ærligt talt ikke om han er død.
Jeg ved bare, at situationen ikke kunne være mere rodet.
Tidligere, kunne jeg bare ryste den slags af mig.
Altså, det kunne være det tog sin tid, -
- men jeg ville komme over det.
Men det Cass gjorde...
...det kan jeg ikke. Og jeg ved ikke hvorfor. - Hvorfor spiller ingen rolle.
- Jo det gør da. - Nej
Du er ikke en maskine, Dean. Du er et menneske.
Din ven hed Cass?
Det er et spøjst navn.
Vent her, okay? Jeg er straks tilbage.
Georges Døgnkiosk
Hold dog op.
Emanuel, dit svin.
Emanuel.
Nej, ikke rigtigt vel?
- Meg. - Dean, Dean, Dean.
Du har noget at forklare.
LUKKET Kom gerne igen
Rygterne er virkeligt begyndt at florere om, ham Emanuel-gutten.
- Min nysgerrighed er oppe at ringe. - Sig nu bare hvad du vil.
Forestil dig min overraskelse, da jeg fandt ham sovende i ske med dig.
Og så ligner han fuldstændigt stakkels døde Castiel.
Så Dean, hvad laver stakkels døde Castiel i vraget derude?
Synger julesange.
Lyder sjovt. Men hvordan lever han? Legede han ikke Gud og gik op i røg?
Det ved jeg ikke, og det gør han heller ikke. Så du holder tæt.
- Gør jeg det? - Han ved ikke han er Cass.
Jeg ved det. Jeg har observeret i timevis. Her er mine betingelser:
Du kan måske huske, at Crowley og mig var lidt kølige overfor hinanden?
- Der er intet nyt, der. - Godt at høre.
Nu sårer du mig. Jeg har altid været god mod dig, Dean.
Nej, skatter, du er god mod dig selv.
Hør lige nu er rygterne om denne vandrende helbreder -
- kun på lavt niveau. Men ligene hober sig op.
Hvis man roder lidt i det, så lugter man englestøv.
Og så vil de falde over hinanden for at bringe nyheden til Crowley.
Og forestil dig så Crowley få fat i stakkels lille hukommelsestab-Cass.
Tag ikke fejl. Jeg skal nok tage mig af den selvfede nar.
Min tid kommer.
Men lige nu består min hær af én -
- og det er ikke nok.
Der er koldt derude. Der er en dusør på mig, og jeg skal bruge venner.
Ja, så meget forstår jeg.
Men det er ikke mig.
Der tager du netop fejl, Dean.
Jeg er her for at hjælpe dig, og det gør os til venner.
Hjælpe?
Ser du, medmindre du kan gøre harmløse Cass udenfor -
- til et våben i englestørrelse?
Lige så nemt, som du kan tage ham med ud og synge julesange.
Og i øvrigt, er det smart at fortsætte uden en Plan B?
Hey, jeg stoler heller ikke på dig.
Men jeg har virkeligt brug for Emanuel.
Og han stoler på dig.
Så det er i alles interesse, lige nu, at holde i hånd -
- mens vi går over vejen, ikke?
Og direkte til Sam. Ingen svinkeærinder.
Lyder fremragende.
Og lige en ting til.
Min kniv.
Og du sikker på, det ikke ville være sikrere med en engel på fuld speed?
Jeg kunne skubbe til hans hukommelse.
Jeg spøger. Vi skulle nødig gøre ham ked af det.
- Hendes ansigt, hun er... - Bare rolig, vi er ikke alle ens.
Hun er en ven.
Meg. Jeg er her bare for at støtte.
Jeg mener, vi går jo langt tilbage.
Altså Dean og mig. Dig har jeg jo lige mødt.
Men jeg tror skam også vi kan blive gode venner.
Lad os komme af sted.
Marin. Marin, hey. Vent.
Hør -
- jeg er ked af, at jeg gjorde dig ked af det.
Det er okay.
Må jeg spørge om noget?
Om hvad?
- Branden. - Hør, jeg ved du mener det godt...
...men du forstår slet ikke... - Du sagde det ikke var dig.
Og det tror jeg på.
Jeg kan hjælpe dig, Marin, inden han prøver at skade dig igen.
Dig går det værre. Dine organer har brug for søvn.
Dit hår og dine negle falder af. Nyrerne sætter ud.
Jeg så det i en film.
Undskyld.
Din bror?
Hvornår gik han bort?
Sidste år.
Og du kan se ham?
Så du hører kun stemmen.
Jeg tror det var rart først? Du må have savnet ham.
- Var det derhjemme eller? - Også her.
Så snart jeg er alene.
Jeg får kuldegysninger, så ved jeg han er på vej.
- Du fryser. - Ja, sådan.
Men du har ret.
Først vidste jeg godt jeg var sindssyg, men det gjorde ikke noget.
Jeg savnede ham.
Men så begyndte han at sige, at han var ensom.
Og så begyndte han at blive sur, og begyndte at råbe -
- og jeg prøvede at flygte, men døren var låst.
Og da jeg vendte mig om, stod hele værelset i flammer.
Jeg slap ud med nød og næppe.
Hvordan kan du hjælpe?
Jeg kan stede din bror til hvile.
Han...
Han sidder fast her.
- Virkelig? Som et... - Som et spøgelse.
- Hvorfor skulle jeg stole på dig? - Jeg er din eneste chance.
Okay.
Blev din bror kremeret? Begravet?
- Vi kremerede ham? - Har du noget der var hans?
Det her. Han lavede det til mig.
Og det med en smadret hånd.
Han skar den åben, til bueskydning.
Han har blødt på det?
- Sikkert. - Fint. Det er fint.
- Hvorfor er det fint? - Et spørgsmål til.
Der er vel ingen chance for, at du har en lighter.
Den her stilhed er ubehagelig. Er der noget jeg bør vide?
Det ved jeg ikke. Dean?
Nej. Det er der ikke.
Meg, har den indvirkning på folk.
Det kan virke lidt pinligt, ikke?
Det må være svært for dig.
Dean laver sjov, Emanuel.
- Fedt. Hvor neglede du den? - Jeg fiskede den ud af Marcus' bukser.
Jeg er blevet en hel ferm kriminel, af at være spærret inde.
Nu tegner vi en cirkel, hjælp mig med at åbne dem her, okay?
Du er ene om det her.
- Jeg har det fint, det er bare... - Et dårligt syretrip?
Svimmelhed, det går over.
Helt sikkert. Når dit hjerte hører op med at slå.
Sådan, og bliv hos mig i cirkelen.
Uanset hvad der sker, okay?
- Hvad skal der ske? - Giv mig armbåndet.
Marin, gør ikke det her. Vær nu sød.
Giv mig armbåndet.
Jeg er ked af det, jeg bliver nødt til det.
Du må gå. Gå.
Tak.
Kom så.
Sam? Hvordan har du det nu?
Han har brækket sjælen, doktor.
- Kan du give ham en pille. - Ikke mere medicin.
Faren for en overdosis er for stor.
Vi må snakke om kirurgiske løsninger.
- Kirurgiske? - Det hvide snit?
Vi taler ikke om det hvide snit.
Møg.
Sam?
Er du med?
Sam?
SKADESTUE
Du godeste.
Pokkers også. Dæmoner.
- Dem allesammen? - Du spilder ikke tiden.
Hvor mange knive har du?
Kun denne ene.
Jamen så, undskyld spørgsmålet, men hvad gør vi så?
Ja Dean, har du nogen ideer til hvordan vi blæser os igennem.
Hav os lige undskyldt. Meg?
Helt ærligt...
Sam er derinde, jeg ved du er glad for at møde en gammel ven, men...
Tror du virkeligt, det er så simpelt.
Du ved hvad han gjorde, du kan ikke bare sige det, og tro han tager det i stiv arm?
Det kunne slå klik. Han kunne forsvinde. Hvem ved?
Jeg kan slutte mig til, at vi kender hinanden.
Joh. En smule.
- Sig det bare, jeg kan tage det. - Hvordan ved du det?
Du har lige mødt dig selv. Jeg har kendt dig i årevis.
Du er en engel.
Undskyld? Flirter du?
Nej, arten 'Engel'. En meget kraftfuld art.
Hun lyver ikke.
Forstår du? Det er derfor, at du kan helbrede.
Du spiser ikke.
Og der er mere, er jeg sikker på.
Hvorfor ikke sige det? Det lyder da dejligt. At være engel.
Det er det ikke. Tro mig.
Det er blodigt. Korrupt.
Det er ikke dejligt.
Han skulle vide det. I er gamle kampfæller.
Bedste venner, faktisk.
Vi er venner?
Cass? Det er mig?
Jeg anede det ikke.
Jeg kan ikke huske dig. Jeg beklager.
Hør. Kraften har du stadig.
Du kan slå enhver af dæmonerne ned.
Jeg husker ikke hvordan.
Det ligger i dig.
Det er ligesom at køre på cykel, tror jeg.
Det kan jeg heller ikke.
Okay, jeg prøver.
Det går aldrig godt.
Jeg ved nu ikke. Jeg har tiltro til den lille vendekåbe.
Hey, dig kender jeg.
- Du er død. - Det siger man.
Dean, jeg beklager.
Så kender vi ham.
Det hjælper ikke at løbe.
Et skønt syn, Clarence.
Cass?
Nu husker jeg dig.
Jeg husker det hele.
Hvad jeg gjorde -
- hvad jeg blev til -
...hvorfor sagde du ikke noget? - Fordi Sam ligger døende derinde.
På grund af mig.
Det hele.
Alle disse mennesker.
- Jeg burde ikke være her. - Cass. Cass!
Vent her.
Cass!
Hvor er vi henne?
Chokterapi-rummet. Lad os nu få dig på plads.
Flip nu ikke ud. Jeg har set det hjælpe mange gange.
- Min bror. - Bid ned.
Normalt, er den jo indstillet på svag.
Men jeg tænkte vi kunne eksperimentere lidt.
Er du med på den, Sam?
Lad os få hovedet spændt ind.
Hvis du husker, kan du også huske, at du gjorde dit bedste.
Forsvar mig nu ikke.
Er du klar over hvor mange døde, der har været i Himlen?
På Jorden?
Vi skiltes ikke som venner, Dean.
- Og hvad så? - Jeg fortjente at dø.
Og nu, kan jeg ikke på nogen måde gøre noget ved det -
- så hvorfor forlod jeg overhovedet den flod?
Måske for netop at gøre noget ved det.
Vent.
Det er helt ufatteligt så mange slag du kan tage, knægt.
Nå, men er det kød, kan det steges. Vi skal bare skrue op for varmen.
Jeg skulle aldrig have nedbrudt din mur, Sam.
Nu gør jeg det godt igen.
Du findes ikke.
Åh, Sam.
Det gør mig virkelig ondt.
Den der tredje lille gris var kløgtig.
DE TRE SMÅ GRISE
- Han gik ud og skaffede sig mursten. - Hvad mener du umuligt?
Der er intet at genopbygge.
Hvorfor ikke?
Fordi den smuldrede. Den blev knust til støv -
- af hvad end der foregår inde i hans hoved nu.
Så der er intet tilbage?
Sådan vil han være til hans lys blæses ud?
Beklager.
Det her problem, kan jeg ikke få til at gå væk.
Det ved du.
Men jeg kan måske flytte det.
- Flytte det? - Så kommer Sam på fode igen.
Det er bedre sådan.
Jeg skal nok klare mig.
- Cass, hvad gør du dog? - Sam, dette gør måske ondt.
Og hvis jeg ikke kan fortælle det bagefter -
- så er jeg ked af, at jeg gjorde det ved dig.
Sam?
- Dean. - Sam!
Cass? Cass, er det dig?
Goddag, brormand.
SKADESTUE KUN INDKØRSEL FOR AMBULANCER
Jeg ved det, men vi kan da ikke bare efterlade ham.
Vi kan ikke tage ham med. Hele planeten jager os.
Vi kan ikke beskytte ham, hvis det bliver afsløret.
Ikke rigtigt.
Dette er sikrere. Alle dæmoner, der kender til Cass er døde.
Ikke dem alle, men, Dean -
- alt dette her min-fjendes-fjende-er-min-ven. Det virker som en pagt med djævelen.
- Ikke en pagt, men... - Men hvad.
Garanteret gensidig ødelæggelse.
Hør jeg forstår dig. Hun er ikke vores ven.
Vi har ingen venner. Alle vores venner er døde.
De har i hvert fald masser af erfaring. Jeg er imponeret.
Men sig mig, hvorfor vil De arbejde for os?
Jeg vil bare gerne hjælpe patienterne.
Passe på dem.
Ikke for at prale, men jeg tror jeg ville passe rigtig godt ind.
Det kan jeg ikke benægte.
Jamen så, velkommen til -
- sygeplejerske Masters.